A.(任憑)萬物生長變化而不為造作事端,雖然有所施為也不據(jù)為己有,推動了萬物,而不以為自己盡了力,功成而不居功。正由于不居功所以他的功績不會失去。
B.(任憑)萬物生長運作而不要始亂終棄,生出萬物而不據(jù)為己有,有所作為而不侍物自傲,功業(yè)成功了而不退回居室,所以說只有不居功,才能不失去什么。
C.(任憑)萬物生長變化而不以肇始居功,生出萬物而不擁有萬物,讓萬物按照自然規(guī)律發(fā)展,萬物茁壯成長而不以為自己有所依靠,這就是成其功勞而不居功。啊,這就是唯一的不變法則,所以要以自然法則為準(zhǔn)不去顧及其他。
D.萬物生長變化而不人為開始,雖然生存法則是順應(yīng)自然不是有所人為造作,有所作為而不恃持不變,取得了功名成就而不以為自己盡了力,功成而不居功。正由于不居功所以不去理會別人的歧義。