日韩欧美亚洲 _ 欧美亚洲一区 _ 日本亚洲欧美 _ 亚洲精品欧美国产白袜脚足J棉袜在线观看_亚洲熟妇av一区二区三区_久久天天躁狠狠躁夜_精品众筹模特私拍在线

填空題

由王壽昌口述，林紓筆述，刊行于1899年的法國小仲馬的小說《巴黎茶花女遺事》，這是林紓參與翻譯的第一部小說，也是我國第一部有影響的長篇翻譯小說。我國自宋元以來小說章回體這一平鋪直敘而又呆板的固定形式，是林紓將（）譯介到中國之后才打破的。

答案：《巴黎茶花女遺事》

你可能感興趣的試題

1904年，曾樸與丁初我、徐念慈在上海創(chuàng)辦《小說林》月刊，在此期間，（曾樸以“東亞病夫”的筆名）譯囂俄（）的《馬哥王后佚史》。從曾樸的整個(gè)文學(xué)翻譯活動(dòng)來看，還是以介紹法國戲劇文學(xué)為中心。

答案：雨果

（）也是一位致力于外國文學(xué)翻譯的作家。曾與（）《初我》、徐念慈《覺我》一起被視為“清末介紹西洋思潮的常熟三巨子”。

答案：曾樸；丁祖蔭；