- 搜標題
- 搜題干
- 搜選項
問答題
【簡答題】
鵲橋仙 纖云弄巧 全文翻譯：
纖薄的云彩在天空變幻出千百種巧妙的形象,飛奔的流星流露出久別的怨念。牛郎、織女在夜里悄悄度過遙遠的銀河相會，可這相逢就如同秋風和露水的交融般，勝過了人間無數(shù)次的團聚。
這纏綿的情思，像流淌了千年的河水，延綿不絕，這如夢似幻的短暫相聚，最終還是要結(jié)束，牛郎、織女各自踏上歸去的路，不忍回首。只要兩情至死不渝，又何必在乎日夜相聚呢？
問題：
請簡要闡述上文的構(gòu)思？
答案：
上片寫佳期相會的盛況，“織云弄巧”二句為牛郎織女每年一度的聚會渲染氣氛，用墨經(jīng)濟，筆觸輕盈。&l...
你可能感興趣的試題
問答題
【簡答題】
天下莫柔弱于水，而攻堅強者莫之能勝，以其無以易之。弱之勝強，柔之勝剛，天下莫不知，莫能行。《老子》
問題：請簡要翻譯上文？
答案：
遍天下再沒有什么東西比水更柔弱了，而攻堅克強卻沒有什么東西可以勝過水。弱勝過強，柔勝過剛，遍天下沒有人不知道，但是沒有人...
問答題
【簡答題】江海之所以能為百谷王者，以其善下之，故能為百谷王。是以圣人欲上民，必以言下之；欲先民，必以身后之。是以圣人處上而民不重，處前而民不害是以天下樂推而不厭。以其不爭，故天下莫能與之爭?！独献印穯栴}：請將要翻譯上文？
答案：
江海所以能夠成為百川河流所匯往的地方，乃是由于它善于處在低下的地方，所以能夠成為百川之王。因此，圣人要領(lǐng)導(dǎo)人民，必須用言...
