某林業(yè)派出所購置森林防火指揮車一輛，并根據(jù)國家國森防2號文件有關(guān)森林消防專用車免征養(yǎng)路費的有關(guān)規(guī)定，向本縣公路養(yǎng)路費征收辦公室申請辦理免征養(yǎng)路費證。但是，該縣公路養(yǎng)路費征收辦公室認(rèn)為林業(yè)派出所屬于事業(yè)單位，不予頒發(fā)養(yǎng)路費免征證，并對該車輛照章征費。林業(yè)派出所不服，向人民法院提起行政訴訟。問：對于林業(yè)派出所提起的訴訟，人民法院是否應(yīng)當(dāng)作為行政訴訟案件予以受理，為什么？（）